不同年龄和兴趣群体接触平台、作品与表达的顺序不同。某个词在一个圈层里是轻松调侃,在另一个语境可能显得生硬。

不必把差异简化成谁更懂互联网。一次有效的解释应给出使用场景而非只列字典式释义,同时承认词义仍在变化。把误读作为语言现象研究,比嘲笑任何一方更有趣。